He wasn’t sued as a former employee. The reason he was sued was that after working for Opera as a contractor, he stole trade secrets and sold them to Mozilla. That he used to be an employee doesn’t seem very relevant at all.
Is it OK for someone to steal trade secrets and sell them to a competitor?